C радостным предвкушением включаешь фильм о Шерлоке Холмсе. Первое, что видишь – черный экран и на нем крупно белыми печатными буквами: “Минск. Беларусь”. Затем – большое пустое помещение с выбитыми стеклами. За окном день, но внутри нет электричества. Шерлок допрашивает человека, у обоих изо рта идет пар. Холодно, темно. Минск, Беларусь.
На волне новой популярности мастера дедукции, поднятой фильмом Гая Ричи “Шерлок Холмс”, всемирноизвестный британский телеканал BBC снял собственный фильм о Шерлоке, переместив его в 21 век. Принципы дедукции остаются нетронутыми, но прилагаются на сегодняшнюю реальность: вместо курительной трубки – никотиновые пластыри, вместо газеты The Times – интернет и iPhone, вместо трущоб – хорошо узнаваемый центральный Лондон. Холмс молод, бледен, быстр; Ватсон практичен, надежен, сентиментален. Фильм смотреть интереснее, чем викторианскую классику: герои и сюжеты близки и понятны, предметы знакомы и реальны, поэтому его содержание легко воспринимается и остается в памяти. Фильм имел огромный успех – он шел в воскресенье вечером, в главный прайм-тайм, собрав внушительные 7,2 миллиона зрителей.
И все они – плюс те, кто неделю после показа мог бесплатно скачать фильм с сайта BBC – плюс те, кто купит DVD – начали просмотр с “Минск. Беларусь” на черном экране. Понятно, что законы жанра диктуют наличие темной стороны, врагов, особенно страны, из которой исходит опасность. Традиционно такая роль отводилась России, на короткий период в 1990-е – Китаю. И вот – “Как там то русское дело?”- спрашивает Ватсон. “Бе-ла-русь” – чеканит в ответ Холмс, – “Полная ерунда”. Еще – в рождественском выпуске любимейшего британцами сериала “Только дураки и лошади” главный герой спрашивает: “И что, мне послать это наркодилерам в Беларусь?” Такие упоминания нашей страны множатся.
Казалось бы, почему бы белорусам и не порадоваться – наконец про страну говорят многомиллионной аудитории – и какая разница, что именно. Но разница есть: Беларусь прочно забила ячейку памяти “опасное отсталое место, от которого надо держаться подальше”: там томительно, депрессивно и черно-бело. А это значит, что инвесторы не захотят нести деньги в эту страну, покупатели не захотят платить за продукты из этой страны, а туристы будут держаться от нее подальше. Инвесторы, покупатели, туристы – в первую очередь просто люди, и мерзнущий в Минске Шерлок с паром изо рта эмоционально затрагивает и убеждает их гораздо cильнее, чем доклады чиновников о положительных изменениях белорусского делового законодательства на дорогостоящих инвестиционных форумах.
В обсуждаемом эпизоде Шерлок раскрывает белорусского шпиона, потому что тот хотя и говорит по-английски, но неумело пользуется языком. Так же дело обстоит и с продвижением имиджа Беларуси в Европе: чиновники вспотели, зазывая инвесторов, а пользы пока очевидной нет. Потому что белорусы тратят усилия не туда: надо работать в первую очередь с широкой публикой, со СМИ, с массовой культурой, чтобы создать благоприятную почву, положительное базовое отношение к стране у европейцев в целом. Только потом из него начнут пробиваться финансовые и людские потоки в Беларусь. Иначе три минуты в фильме на BBC перечеркивают месяцы тяжелой работы и бюджетных затрат. Заинтересуйте людей – инвестиции придут вслед. Как сказал бы сам Шерлок: “Элементарно, Ватсон”.
Published at Natalia Leshchenko’s blog at Slon.ru
На прошлой неделе в эфире российского телеканала НТВ были показаны сюжеты с разоблачениями белорусского президента Александра Лукашенко («Крестный батька» и «Крестный батька-2»). Российский англоязычный канал Russia Today показал материал о Лукашенко как ненадежном партнере и для России, и для Европы. Вместе с видеозаписью конфузного для Лукашенко начала встречи с российским премьером Путиным, которую в прошлом месяце прокрутили основные российские телеканалы, эти факты складываются в целенаправленную информационную политику российского руководства, направленную на подрыв репутации Лукашенко.
Почему бы и нет? За 14 лет белорусско-российской интеграции у Кремля накопилось достаточно поводов для недовольства белорусским лидером: он легко отказывается от своих обещаний, жестко блюдет собственный интерес и не раз обводил Москву вокруг пальца. Момент для обратной атаки также верный: в будущем феврале в Беларуси президентские выборы, и есть шанс поменять партнера в Минске. Логика верна, решение разумно, но метод и исполнение – ошибочны.
Показанные по НТВ сюжеты возможно интересны российской аудитории, но не говорят белорусам ровно ничего нового. Это переработанные материалы десятилетней и пятилетней давности, которые уже использовались оппозицией на выборах 2001 и 2006 года – и безуспешно. Поэтому заявление в преддверии фильма о «Крестном батьке», что фильм хранился в архивах КГБ, для белорусов смешно. Они уже давным-давно пережили, пережевали и обсудили показанные факты. Фильмы выглядят для них глупо, старо и неадекватно, как и вся новая «информационная война» Москвы.
Далек от белорусов и ее очевидный протагонист –
Андрей Санников. В сюжете Russia Today он назван лидером белорусской оппозиции, что позволяет предполагать, что именно Санников убедил Москву оказать ему поддержку. Санников действительно давно в оппозиции Лукашенко, но он далеко не главный, не единственный и – самое главное – не близкий белорусским избирателям кандидат на грядущих выборах. Он успешно получал ресурсы от Евросоюза на борьбу с белорусским антидемократическим режимом и создал на них информационный интернет-ресурс с радикальными взглядами. Однако он лично не стал не только объединяющей фигурой для белорусской оппозиции, но и публичной фигурой в Беларуси вообще, как другие оппозиционеры. Санников сейчас активно наращивает свое информационное присутствие, но его методы ленивы и кажутся неадекватными нынешним белорусам. Вместе с Санниковым в глупое положение попадают и поддерживающие его российские власти.
Лукашенко может повернуть ситуацию с ног на голову и уже не в первый раз обратить, казалось бы, смертельные удары Москвы в свою пользу. Недаром он вывел на сцену в свою поддержку грузинского президента Саакашвили и уже
его устами озвучил белорусским избирателям всегда действенный для них аргумент об имперских амбициях Москвы. Рокировка, кстати, любопытна: якобы «проевропейский» Санников получает поддержку Москвы, в то время как на защиту Лукашенко выходит проводник интересов Евросоюза и США в регионе.
Игра за белорусское президентское кресло пошла всерьез. На февральских выборах в Беларуси оппозиция имеет самые большие шансы на успех с 1994 года. Но кроме Санникова в Минске есть другие, более адекватные кандидаты, которые известны избирателям и могли бы стать разумным партнером как для России, так и для Евросоюза. То, что Москва пошла на поводу у Санникова, говорит о ее незнании ситуации в Беларуси. Впрочем, еще не поздно разобраться и сделать осознанный выбор.
пятница, 5 февраля 2010 года, 09.38
Наталья Лещенко, Институт государственных идеологий (INSTID) Отдать всё
Владимир Потанин имеет шанс изменить отношение русских к деньгам
В интервью Financial Times Владимир Потанин сказал, что отдаст всё своё состояние на благотворительные цели в течение ближайших 10 лет. На родине его заявление осталось в тени репортажей о принятии президентом Медведевым комплекса мер по улучшению инвестиционного климата в России. Между тем с точки зрения репутации страны за рубежом и общественного развития самой России заявление Потанина было крайне знаменательным. Статья в ChasKor полностью Read more
Natalia Leshchenko has been invited by the BBC to become a guest newspaper reviewer for the BBC flagship business programme, World Business Report. She will be discussing day’s newspapers together with the presenters Sally Bundock and Jonathan Charles twice a month on BBC World channel. The dates for February are 9th and 23rd.
It would not be a proper New Year without signs of an energy “war” of sorts emanating from the eastward quarters. This time Russia disputes with Belarus, and over the oil, for a change. The matter is not the price itself, but the export duty.
Read more
Russian President Dmitry Medvedev made his second national address today. The first one, a year ago, shocked the foreign audience by its proposal to increase the presidential service term from four to six years, the measure put into place soon afterwards. This time round the address surprised rather the domestic than the foreign audience. Medvedev spoke of modernisation of Russia, in terms of both technological and political breakthrough, and said that for the first time ever, this will be done basing on democratic principles and values. Read more
http://kommentarii.ru/comment.php?f=3&t=24122&p=68193
Медведев дал россиянам мечту; теперь им нужны политические инструменты.
В своем обращении президент Медведев сделал шаг вперед от традиционных «распределительно-обещательных» текстов этого жанра, привычных для жителей стран СНГ. Его послание более напоминало программные речи политиков западных демократий, призванные обозначить большие цели и вдохновить избирателей на их исполнение. Read more
четверг, 12 ноября 2009 года, 09.56
Наталья Лещенко Жизнь либерала
Делу лорда Ральфа Дарендорфа посвящается
3 ноября в Вестминстерском аббатстве отпевали лорда Ральфа Дарендорфа, великого мыслителя, известного политика, крупного чиновника, британского барона. Вернее, служили благодарственную за его жизнь и труды. Служба была лёгкой и светлой, и молились не за упокой души, а за продолжение дела этого человека. За свободу личности, за демократию, за истинную европейскую интеграцию. Подробнее
Любимый немец Британии – Радио Свобода © 2009 RFE/RL, Inc.- Статья Натальи Лещенко “Путь либерала” в сильно сокращенном варианте. Оригинальную версию статьи можно найти тут.
A thanksgiving service was held today at St. Margaret church in Westminster Abbey for the life and work of Ralf Dahrendorf, a foremost sociologists and parliamentarian. I was fortunate to be his scholar at the London School of Economics. LSE boasts many peers among its professors but none of the rather many “academic lords” I met during my studies there stroke a comparable figure of intellectual and personal magnitude and formidability. For a young PhD student, talking to Dahrendorf was like conversing with a pure intellect itself. Read more
Next Page »
